All users on the new SAN volume (event ID 55 cont.)

So my strategy worked like a charm. Robocopying all the data to our new volume (SAN) and using ViceVersa to mirror the data between the source (internal storage) and destination (SAN). I removed the share from the old volume and created the same name on the SAN volume. No one had to reboot or anything. Very transparent.

Now I'll wait a few days to make sure everyone has everything before I completely wipe out that corrupt partition.